|
カセットテープ（全26本）／MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH／1989年 Made in German |
 |
 |
 |
|
ドイツでラジオドラマとして放映されたらしい、ナイトライダーのドイツ語サウンドノベル。もちろん全部ドイツ語で録音されていて、音楽もすべてオリジナル録音（と言ってもＢＧＭやＳＥ音はあまりたくさん入ってはいないが）。 ナレーションでかなりはしょっているので、実際のドラマ部分はそれ程長くは無いが、第１話を聞いた限りではＴＶ放映版にかなり忠実に作ってあった。ただ、ハッセルホフのベタ〜っとした英語を聞き慣れていると、ドイツ語のはきはきした「音声」が違和感を与えてくれる。音楽も悪くは無いのだが、ＴＶ版ナイトライダーの世界とはちょいと違う雰囲気に仕上がっている。しかしドイツ語は殆ど分からないのが悲しい(^-^; セットものとばら売りがあって、セットものでは「おまけ」としてナイトライダーの番組中ハッセルホフがキャサリン・ヒックランドと一緒に歌った歌のテープが付いていたらしい。 |
|